Лекарства в Таиланде

Собираясь на отдых, никто не планирует болеть. Конечно, хорошо иметь при себе все необходимые лекарства, но все предусмотреть невозможно. Все чаще к нам обращаются с вопросами на тему «Есть ли аналог лекарства Х на Пхукете и как он выглядит?»

В случае заболевания в отпуске, я рекомендую ориентироваться по своему состоянию. Если вы не знаете, что с вами и как это лечить — обращайтесь сразу в госпиталь.

Как найти аптеку на Пхукете

На острове действительно много аптек и в каждой из них есть фармацевт. Чаще всего он отлично говорит по-английски, если это не так – пользуйтесь онлайн-переводчиком. На вывеске самой обычной аптеки написано Pharmacy, а также иногда есть перевод этого слова на тайский, китайский и иногда русский.

Если у вас возле отеля такого учреждения нет, спросите на ресепшн «Where is Pharmacy?» — «Где аптека?» или просто введите в любом приложении с картами «pharmacy» и проложите маршрут. В некоторых районах есть возможность заказать лекарство из аптеки с помощью приложений Food Panda или Grab Food (заказать там можно что-то простенькое, типа активированного угля или парацетамола).

Одна из сетевых аптек Grace Pharmacy

Как купить нужное лекарство

Расскажу вам небольшой и очень полезный лайфхак по покупке лекарств на отдыхе. Зайдите в интернет, напишите название нужного вам препарата. Поисковик выдаст вам название действующего вещества на латыни, перепишите его и покажите в аптеке. Фармацевт даст нужный препарат.

И не забудьте уточнить, для кого нужно лекарство — для взрослого или ребенка.

Например, жаропонижающее — paracetamol, ibuprofen.

*кстати, в Таиланде температуру нужно сбивать только парацетамолом, так как при вирусе Денге, ибупрофен может вызвать осложнения.

Если у вас хронические заболевания или вам прописан регулярный прием лекарств по рецепту — везите в собой и не забудьте захватить рецепт от врача, чтобы при въезде не возникло вопросов.

Аналоги лекарств в Таиланде

Жаропонижающее

На основе парацетамола:  Decolgen, Sara , Paramed, Panadol (детский сироп), Tylenol.

Только препараты содержащие парацетамол как основное действующее вещество можно применять без назначения врача ( перед приемом Ибупрофена необходимо сдать анализ на лихорадку Денге).

Парацетамол Sara (продается во всех супермаркетах и аптеках)

На основе ибупрофена: Ambufen, Ibumax, Nurofen.

От боли в горле

Cepacol(леденцы), Difflam/Difflam Forte(леденцы, спрей для горла, жидкость для полоскания горла), Lobacin (леденцы содержащие антибиотик и обезболивающее средство), Kamillosan M (спрей для горла), Strepsils (продается в каждом 7-eleven), Trocacin (леденцы), Throatsil (леденцы).

Спрей Kamilosan от боли в горле

Для полоскания можно использовать обычную соду из 7/11 – baking soda.

Вот так выглядит самая обычная сода в Таиланде

От насморка

Nasol, Tetryzoline Hydrochloride, Otrivin

Спрей от насморка Отривин

От кашля

Procaterol (поможет при астме и удушье), Salbuterol/Proventil (аналог вентолина), Para + Orphen (мышечный релаксант), Herbal Yoki Syrup (растительный сироп), Bisolvon / Disol (аналог Бромгексина) , Simusol /Mucosolvan  (аналог Лазолван, Амбробене).

Средство от кашля Bisolvon для детей и взрослых

Среди народных средств от кашля эффективен чай матум.

Антивирусные и противопростудные средства

Народное средство Fa Talay Jon ( про него подробнее в статье «Фа Талай Джон»)

Фа Талай Джон (продается во всех супермаркетах и аптеках)

Decolgen и Tiffy Dey (аналоги Фервекса)

Аналог Фервекса

От ушных инфекций

S.M. Oto, Archifen, Otipax.

Ушные капли

Но не стоит забывать, что в тропическом климате возможно сразу применение антибиотиков, за ними нужно обратиться в госпиталь.

При глазных инфекциях

мазь Tobramycin или капли  Tobrex, капли Opsar (от рези в глазах).

Глазные капли

При отравлениях

Привычная марганцовка ― Potassium Permanganate ― есть практически в любой аптеке. Активированный уголь в Таиланде зовется Deltacarbon или просто carbon. Из кишечных антибиотиков есть Erfuzide.

Отличное «народное» средство: Flying rabbit – летающий кролик.

Знаменитый «Летающий кролик»

При изжоге

Maalox, Gaviscon, Antacil.

Средство от изжоги

Пробиотики

Infloran, Bioflor (бифидо- и лактобактерии).

Пробиотики в Таиланде

Слабительные

Agiolax, Duphalac

Также во всех магазинах и супермаркетах есть «чай/кофе» для похудения со слабительным эффектом, например, Fitne. С этими напитками вы найдете целые полки, но внимательно читайте состав — во многих из них сахара столько, что о похудении не может быть и речи.

Напиток для похудения в Таиланде со вкусом кофе

Для улучшения пищеварения

Pancreatin (действует так же, как привычный мезим), Combizym.

Таблетки для улучшения пищеварения

От аллергии

Cetihis, Telfast, Zyrtec

Средство от аллергии

От ожогов

Dexpanthenol, Bepanthen, Mebo, Esperson

Средство от ожогов

Антисептики

Hydrogen Peroxide (перекись водорода), alcohol   (медицинский спирт) , betadine (йод), pises powder (стрептоцид).

Тайский стрептоцид

Ранозаживляющие средства

Banocin (порошок), Dettol Anticeptic cream

Для лечения ран

При гноящихся ранах сразу обращайтесь в госпиталь, там выпишут антибиотики для раны и приема внутрь.

От ушибов и растяжений

Tiger balm или любой травяной бальзам. Neotica Balm – снимает синяки

Белый охлаждает, красный греет

Обезболивающие

Drotaverine (но-шпа), Toverine и Buscopan (мышечные спазмы), Ponstan 500 (снимает мышечную и зубную боль), Gofen, Patar 75 M-16 (содержит лидокаин, поэтому отлично «замораживает» зуб или десну), Diclofenac.

Сильное обезболивающее

От мигрени

Imigran.

Средство от мигрени

Противогрибковые

Clotrimazole, Canasone (от грибковых инфекций и паразитов).

Противогрибковая мазь

Для сердца

Фенобарбитал запрещен в Таиланде, поэтому здесь нет аналогов корвалола и валокордина. При сердечных приступах нужно сразу же обращаться в госпиталь, чтобы не потерять драгоценное время для оказания помощи

Успокоительное и снотворное

Valian-x (экстракт корня валерианы), Valium, Diazepam

Тайская валерьянка

Противозачаточные

Yasmin, Yaz (аналог Джес)

Аналог Джес

От герпеса

Ociclovir, Mar Vir, Cream Payayor (на травах).

Лучшее средство от герпеса

Средства от молочницы

Diflucan , Vagicin, Candinox

Средство от молочницы

От цистита

Nitrofurantoin, Furamag

Средство от цистита

В этой статье я специально не указывала антибиотики, так как их прием должен проводиться строго под присмотров врача. В случае вирусных инфекций антибиотик не имеет эффективности и может только навредить.

В случае ухудшения самочувствия или в случае, если заболел маленький ребенок — без промедления обращайтесь к госпиталь.

В Таиланде (в т.ч. на Пхукете) нет русских врачей, данная профессия запрещена для иностранцев. Практически во всех крупных госпиталях есть русскоязычные переводчики, которые смогут вам помочь, если вы не говорите на английском.

Статья написана в ознакомительных целях. Мы — туристическое агентство и можем предложить вам свои услуги по организации отдыха — экскурсии на острова и в национальные парки, аренда транспорта и недвижимости.  Для связи с менеджером нажмите кнопку ниже и  заполните форму обратной связи.